《致美麗的你》(韓語:아름다운 그대에게,英語:For You in Full Blossom),故事改編自日本漫畫家中條比紗也的《花樣少年少女》,2012年8月15日在韓國SBS上檔,劇情描述因為負傷而陷入失意的跳高冠軍金泰俊(SHINee的崔珉豪飾),和女扮男裝轉學進入男子高中的具在熙(f(x)的崔雪莉飾)之間發生的青春校園故事。具在熙是一個在美國長大,性格開朗的女生,她下決定要做到事情就要做到成功。一次她在電視中看到珉豪扮演的姜泰俊參加跳高比賽後,成了她的偶像。於是她就剪短長髮、換上男裝到泰俊所在地學校就讀,從而發生在少男少女之間的浪漫青春愛情故事。而童星出身的李鉉雨,在劇中更有可愛不俗的表現ㄛ~ 奇蹟,是努力的另一個名字~~全劇靈魂! 不過台灣還沒播這部韓流偶像劇,而我想分享一下少女時代的隊長-太妍(泰妍)TaeYeon唱的這首主題曲"靠近 가까이",滿喜歡這曲風的感覺~ ↓太妍TaeYeon-"靠近"MV,太妍很用心的演繹這首抒情的主題曲,聲音輕輕柔柔,呈現出那種期待又怕傷害的心情,我覺得很耐聽~~而畫面就是韓劇"致美麗的你"的劇情,尤其泰俊丟掉雨傘,幫在熙擋公車濺起的水花,超帥的吧~^^ 小朋友們應該要大叫了吧! (提醒 : 畫質可更改為高畫質~)
這畫質比較優~
靠近 가까이-太妍TaeYeon (在熙之歌)
하지 못한 말이 너무 많아요 ha ji mot-an mal-i neo mu man-a yo 有太多未能說出口的話
한번도 당신은 듣지 못했지만 han beon do dang sin-eun deud ji mot-aess ji man 雖然你一次也未曾聽過
내 앞에 보여진 누군갈 아무나 사랑할 그런 사람은 아니에요 nae ap-e bo yeo jin nu gun gal a mu na sa rang hal geu reon sa ram-eun a ni e yo 我不會隨便愛上在眼前的人 我不是那樣的人 세상의 그 많은 사람들 속에 se sang ui geu man-eun sa ram deul sog-e 這世上那麼多人之中 내겐 오직 그대가 보여졌기에 nae gen o jik geu dae ga bo yeo jyeoss gi e 對我來說 我眼中只看得見你 그대만 보며 서있는걸요 geu dae man bo myeo seo iss neun geol-yo 我卻只能站在這裡看著你 이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요 i sa rang hu en nan jal mo reu gess-eo yo 這份愛之後 我不太知道會怎樣 아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 a ju eo rin-a i ga hang sang geu reo ha deus-i 就像小孩子似的一直如此 지금 이순간 따스히 안아줄래요 ji geum-i sun gan dda seu hi an-a jul rae yo 這一瞬間 我會溫暖地擁抱你 언젠간 낯선 이름이 되어도 eon jen gan nach seon i reum-i dwi eo do 即使有一天 你的名字不再熟悉 내 가슴이 그 추억이 다 기억할 테니까 nae ga seum-i geu chu eok-i da gi eok-al te ni gga 我的心會記住所有的回憶
혹시라도 아픈 이별이 온대도 hok si ra do a peun i byeol-i on dae do 就算令人傷痛的離別即將來臨 오늘은 그런 생각은 하지 마요 o neul-eun geu reon saeng gak-eun ha ji ma yo 今天就不要想那些了 이 세상의 그 많은 사람들 속에 i se sang ui geu man-eun sa ram deul sog-e 在這世上這麼多人中 내겐 오직 그대가 보여졌기에 nae gen o jik geu dae ga bo yeo jyeoss gi e 對我來說 我眼中只看得見你
그대만 보며 서있는걸요 geu dae man bo myeo seo iss neun geol-yo 我卻只能站在這裡看著你
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요 i sa rang hu en nan jal mo reu gess-eo yo 這份愛之後 我不太知道會怎樣
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 a ju eo rin-a i ga hang sang geu reo ha deus-i 就像小孩子似的一直如此
더 가까이 더 따스히 안아줄래요 deo ga gga i deo dda seu hi an-a jul rae yo 我要更靠近一些 溫暖地擁抱你 이제 난 혼자가 아닌 거죠 i je nan hon ja ga a nin geo jyo 現在我不再是一個人 그 자리에서 오늘 나에게 온 그대 만이 geu ja ri e seo o neul na e ge on geu dae man-i 今天就在那個地方 唯有你向我走來
그대만 나의 전부인걸요 geu dae man na ui jeon bu in geol-yo 唯有你是我的全部 이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요 i sa rang hu en nan jal mo reu gess-eo yo 這份愛之後 我不太知道會怎樣
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이 a ju eo rin-a i ga hang sang geu reo ha deus-i 就像小孩子似的一直如此
더 가까이 더 따스히 안아줄래요 deo ga gga i deo dda seu hi an-a jul rae yo 我要更靠近一些 溫暖地擁抱你 더 가까이 deo ga gga i 更靠近
더 따스히 deo dda seu hi 更溫暖地 안아줄래요 an-a jul rae yo 擁抱著你 ↓太妍TaeYeon-靠近,現場Live演唱版,實力算是不錯~
中國好聲音(The Voice of China),是浙江衛視在2012年7月13日首播的歌唱選秀節目,節目在上海華東師範大學錄製,由劉歡、那英、庾澄慶、楊坤擔任評委兼導師,參賽選手獲得二名或二名以上導師的選擇,就可以獲得1萬元人民幣的音樂夢想基金。第一季的贊助商為加多寶,所以宣傳口號就是「正宗好涼茶,正宗好聲音」,極佳的收視率也讓原名"王老吉"的"加多寶"大翻身. 無關外型,純粹就是尋找好聲音的"中國好聲音"(The Voice of China)源於荷蘭節目"荷蘭之聲"(The Voice of Holland),2010年"荷蘭之聲"在荷蘭播出便吸引了占荷蘭總人口18.2%的電視觀眾,美國、法國和德國紛紛購買這個節目的版權,中國好聲音從荷蘭引進的版權費就要350萬元人民幣,甚至連節目中4位評委坐的椅子也需要高達320萬人民幣專利版權。但還好節目一播出引起熱烈迴響,學員強勁的實力,及評委不毒舌、正能量的輕鬆的點評,讓收視率節節飆升~ 樂活Hom還是幫大家匯整一下2012第一季各階段的節目吧! ↓中國好聲音-2012.07.13全球首播-第一集
今年全球最火舞-GANG NAM STYLE 『江南Style』是在紅什麼? 連創作天王陶喆也不明所以然.... 但這不就是流行音樂嗎? 電音節拍雖然有點吵,簡單的旋律也沒有什麼特別或新意, 但是苦悶的生活總要有發洩的出路,難得出現一首可以讓男女老少都跳起來的歌曲,若還不站起來江南STYLE,那你就遜掉啦! 今年34歲,已推出6張專輯的韓國「舞棍大叔」PSY(音為"賽"),在2012/7/15推出這首新歌"江南Style"MV,日前在Youtube已突破少女時代"GEE"保持的點閱紀錄,目前已突破159,000,000點閱人次(沒看錯!是1.59億...),實在要叫他第一名!! GANG NAM STYLE MV中看似滑稽卻又獨特的「騎馬舞」,更在全球各地刮起「韓流」旋風,成為韓國國內國外模仿的對象~一整個超夯~ 但是你知道嗎? 其實江南style這首歌曲內容是帶有反諷意味的,歌詞裡重複最多的就是"噢爸肝娜思代"(哥哥是江南STYLE),江南指的當然不是大陸的江南,而是南韓首都首爾最繁華的的江南地區~~ 據PSY本人解釋 :「江南是暗指,比如南韓的比佛利山莊,但跳得不像比佛利,歌詞也不像比佛利,MV所有場景都不像比佛利,卻一直重覆說我是比佛利STYLE,其實就是一種扭曲」.換句話說,GANG NAM STYLE是在嘲諷南韓社會崇尚奢華的流行現象,明明不時尚,卻一直說自己是江南style!! 有點嚴肅,但管他的,我照樣身騎白馬走三關~叩叩叩.....(奔~~) ↓先來看這段~眾多韓流明星的廣告推薦~你認識哪幾位? ↓PSY-GANG NAM STYLE(江南SYTLE)正版MV,點閱率已超過1.59億....哇....哇~~老外看到逗趣滑稽的MV,反應普遍驚聲大笑,難怪夯到不行....
↓但"江南SYTLE"在唱啥?你知道嗎? 請看歌詞中文翻譯吧!
GANG NAM STYLE 歌詞翻譯 (歌詞引用自Silvia & http://silvia17895.pixnet.net/blog) 오빤강남스타일 op pan gang nam seutail 哥哥是 江南style 강남스타일 gang nam style 江南style
超屌的杜拜高空跳傘~ 棕櫚島(Palm Islands)可是杜拜(Dubai)著名的地標之一,但就算是入住島上的六星級酒店,仍然無法欣賞到棕櫚島壯觀的全貌,告訴你,除了搭乘直升機之外,還有一個方法,就是參加"Skydive Dubai",從高空俯瞰一覽棕櫚島全貌~ 新聞偶爾會看到有人在杜拜塔(已改名哈里發塔)跳傘的驚險畫面,其實杜拜現在最夯的是在棕櫚島1萬3千英呎的高空上跳傘(tandem jump),這就是"Skydive Dubai"! Skydive Dubai的基地位於杜拜The Palm Jumeirah,跳傘場地可選擇在棕櫚島(The Palm)或及沙漠(Desert Campus),但最受歡迎的當然還是在棕櫚島的上空跳,從高空一覽著名的棕櫚島全貌,畫面真是令人讚嘆不已~~ 參加者跳傘前先閱讀3張安全守則,並在俗稱的"生死狀"上簽名,然後就會有專業的教練來幫你綁上安全帶,說明跳傘之中需留意的動作姿勢及細節,另外隨行還會有攝影師陪同一起跳傘,負責錄影及拍照! 登上可坐10來人的小型跳傘機出發後,攝影師會在飛機上訪問你跳傘前一刻的感受,然後教練就會把參加者紮在他前面,約 10分鐘就可到達13,000英呎的高空,隨即跟著教練一躍而下,享受翱翔藍天的快感~~ 全程費用阿拉伯幣AED1,750,也就是新台幣14,000,好貴ㄚ~ 人總要不斷接受挑戰,才能更加進步,你~~敢挑戰嗎? ↓杜拜高空跳傘"Skydive Dubai",畫面是3位阿豆仔去參加跳傘的經過,超屌的啦!! 看了讓人心情超High,相當熱血~ 而我要介紹的是MV中的配樂歌曲,哈哈! MV開場營造的感覺很像電影預告片,挺有震撼力的, 1:01從進Skydive Dubai基地到搭乘跳傘飛機的過程,搭配的是Adele的"Rolling in the deep"混音Mix版. 2:13驚險刺激的高空跳傘在Alexandra Stan的"Get Back(ASAP)"下展開,更顯熱鬧非凡~ 5:45則響起Zoot feat. Zoe Badwi輕快的"Freefallin",就好像徜徉在藍天白雲裡的快活~ ↓Adele的"Rolling in the deep"混音Mix版.
↓Adele的"Rolling in the deep"原唱版,Adele的嗓音沙沙的,有一種靈魂的磁性,詮釋這首控訴感情不忠的歌曲,又相當有power,讓人感受到內心的憤怒與翻騰. Adele-Rolling in the deep There’s a fire starting in my heart 心中一把火開始燃起 Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark 到了狂熱的地步,讓我從黑暗中出來 Finally I can see you crystal clear 終於,我可以清清楚楚看你 Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare 要背叛我,隨你便吧! 反正我會點破你的總總
See how I'll leave with every piece of you 看看我是如何帶著你的每一部份離開 Don’t underestimate the things that I will do 別低估了我會做出的事 There’s a fire starting in my heart 心中一把火開始燃起 Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark 到了狂熱的地步,讓我從黑暗中出來 The scars of your love remind me of us 你的愛留下的傷痕,讓我想起了我們 They keep me thinking that we almost had it all 讓我不停的想著:我們幾乎要擁有一切了 The scars of your love they leave me breathless 你的愛留下的傷痕,讓我快要窒息 I can’t help feeling.... 我不禁覺得.... We could have had it all...(you're gonna wish you never had met me)... 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望從來沒遇見我)... Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (you're gonna wish, you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來)
Baby I have no story to be told 寶貝,我沒有故事可說 But I’ve heard one of you 但我卻聽到一個你的故事 And now I’m gonna make your head burn 現在我就要讓你焦頭爛額 Think of me in the depths of your despair 在極度絕望中想起我 Making a home down there as mine sure won't be shared 自己成立一個家,因為我的家絕不會與你分享
(You’re gonna wish you never had met me) (你一定會希望從來沒遇見我) The scars of your love remind you of us 你的愛留下的傷痕,讓你想起了我們 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) They keep me thinking that we almost had it all 讓我不停的想著:我們幾乎要擁有一切了 (You’re gonna wish you never had met me) (你一定會希望從來沒遇見我) The scars of your love, they leave me breathless 你的愛留下的傷痕,讓我快要窒息 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) I can’t help feeling 我不禁覺得....
We could have had it all...(you're gonna wish you never had met me)... 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望從來沒遇見我)... Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (you're gonna wish you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來)
We could have had it all 我們本來可以擁有一切的... Rolling in the deep 內心深處翻騰著... You had my heart inside your hand 你掌握了我的心 But you played it with your beating 卻隨你的意玩弄它
Throw your soul through every open door (Whoa-oh) 透過每一扇開啟的門扔掉你的靈魂 Count your blessings to find what you look for(whoa-uh) 知足的去尋找你的所求 Turned my sorrow into treasured gold (Whoa-oh) 把我的悲傷轉為珍寶 You'll pay me back in kind and you reap just what you sow 這是以牙還牙,你種瓜得瓜,種豆得豆
(You're gonna wish you... Never had met me) (你一定會希望...從來沒遇見我) We could have had it all (Tears are gonna fall... rolling in the deep) 我們本來可以擁有一切的...(內心深處翻騰著...淚水就要掉下來...) We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me) 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望...從來沒遇見我) It all. (Tears are gonna fall) 一切 (淚水就要掉下來) It all It all (Rolling in the deep) 一切 一切 (內心深處翻騰著)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me) 我們本來可以擁有一切的(你一定會希望從來沒遇見我) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (You’re gonna wish, you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me) 我們本來可以擁有一切的(你一定會希望從來沒遇見我) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (You’re gonna wish, you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) But you played it 但你卻玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it to the beat 不斷地玩弄它
↓Alexandra Stan的"Get Back(ASAP)",據說這是夜店咖的首選,超High的一首舞曲,聽了都要讓我跳起來了!!! Alexandra Stan是羅馬尼亞的歌手,年紀輕輕就有2首爆紅的舞曲單曲,"Get Back(ASAP)"是首張專輯的主打,照樣是暢銷歌曲,不過我總覺得聽起來很像舞曲大帝國,聲音的辨識度不甚高哩! 但管它的,聽了高興就好~
Alexandra Stan-Get Back(ASAP) Yeah, yeah, yeah, oh yeah~ [ x 4]
Baby, you'll dance with me, And feel the waves, Feel the waves… Baby come with me, Fall into place, Fall in place… You will want, Wa-wa-wa want speaking, Is no time, And my se-se-se-sexy bikinis will drop. Tic-tac-toe don't play me I'll stop Tonight I will make you mine. Boy you make me high, I I I want you to try-y-y, Get back A.S.A.P. [ x 4]
Yeah, yeah, yeah, oh yeah [ x 8] You will want, Wa-wa-wa want speaking, Is no time, And my se-se-se-sexy bikinis will drop. Tic-tac-toe go play me nonstop, Tonight I will make you mine. Boy you make me high, I I I want you to try-y-y, Get back A.S.A.P. [ x 4]
Boy you make me high (hi-hi-hi-hi), to (to-to-to-to), Get back A.S.A.P. Boy you make me high (hi-hi-hi-hi), to (to-to-to-to), Get back A.S.A.P. Boy you make me high (hi-hi-hi-hi), to (to-to-to-to), Yeah, yeah, yeah, oh yeah. Boy you make me high (hi-hi-hi-hi), to (to-to-to-to), Get back A.S.A.P.
↓Zoot vs. Zoe Badwi的"Freefallin",這位歌聲高亢的實力派歌手台灣幾乎沒有人知道,找不到啥資料,所以也無從介紹起,反正聽到Freefallin就是一整個舒坦就對了~
Zoot vs. Zoe Badwi – Freefallin Its not the first time I've felt this heartache Its not the first time I've felt my world shake Won't be the last time I cry But there's no tears tonight Leaving my stress at the door 'til daybreak 'Cause I can feel it in the air Something's different tonight I'm steppin' out of your shadow And moving into the light Figured it out now I'm liberated Feel like I'm somebody new Wont wait around for your love now baby You're never coming through And I'm freefallin' I'm letting go, Just let the melody flow Said I'm freefallin' I'm feelin so like, whatever 'cause things can only get better I'm free tonight Sweet dreams, Goodbye I'm free tonight Its all good, I'm alright Its not the first time I've started over Its not the first time my world grew colder Its gon' take a little time, but right now i'm doin fine Gon' live it up til i get much older And i can feel it in the air Ooo theres somethin' different tonight I think i'm finally moving on Yeah I've come back to life And I'm freefallin' I'm letting go, Just let the melody flow Said I'm freefallin' I'm feelin so like, whatever 'cause things can only get better I'm free tonight Said I'm free tonight Freefallin' And I'm free And I'm freefallin' I'm letting go, Just let the melody flow Said I'm freefallin' I'm feelin so like, whatever 'cause things can only get better I'm free tonight Sweet dreams, Goodbye I'm free tonight Its all good, I'm alright
Skydive Dubai 地址:Al Sufouh Road, The Palm Jumeirah(Habtoor Grand Hotel後面) 電話:(971)50 153 3222 (須預約) 費用:AED1,750 (含相片及DVD) 官網:www.dubaievents.ae(上述照片取自該官網)
字卡內容 : Hi shorty (Hi~ 小可愛) This is awkward but bear with me (這個行為對我來說有點冏哩) I've been thinking about us (我一直在思考關於我們的事) I know I always said... (我知道,我總是說...) Marriage scares the fuck outta me (婚姻好恐怖ㄛ!!)
And my married friends always said (我那些已經結婚的朋友們也總是說) Run, You Fools (快跑吧!你這個笨蛋) So I always brushed it off... (所以,我總是輕描淡寫的說...) Bitch please (兄弟 拜託) Marriage is not 4(for) me (婚姻是不適合我的) But one day I realized (但是,有一天我突然領悟到) Nobody makes me happy like she does (沒有人能像她一樣,讓我如此開心) But nobody ever made me feel like that before (也從來沒有人讓我有過這樣的感覺) So my brain said (但我的腦袋說~) Impossibru (這係無可能的啦!怒!!) And realized that I do want to grow old with you (我卻意識到,我是真的很想和妳一起變老) So my heart asked my brain (所以,我的內心告訴我的腦袋瓜) If you like it you no put ring on it (如果,你真的喜歡她,就替她戴上戒指吧!) So I thought about it... (所以,我思考了一下...) Like a boss (像個老闆般的深思熟慮) So Audrey Ooi Feng Ling... (所以,Audrey...) Will you? (妳願意...) Will you married me? (妳願意嫁給我嗎?) Asked audrey to marry me SHE SAID YES (跟Audrey求婚,她答應了!!)
↓這部求婚影片的選曲,實在是相當上乘,這一首耐人尋味的歌曲 : "Christina Perri克莉絲汀斐莉"的"A thousand years千年之戀",其實就是"暮光之城4 : 破曉Breaking Dawn"的電影插曲,也就是"愛德華與貝拉之歌",超抒情超好聽的啦!! 所以MV可看到許多電影中2人結婚的片段~ Christina Perri是來自美國費城的新進才女歌手,個人首支單曲Jar of Hearts在美國大型舞蹈選秀節目"So you think you can dance舞魅天下"首度亮相,聲音相當有磁性,可說是新一代療傷系創作歌手.
"A thousand years - Christina Perri Heartbeats fast 心跳難平 Colors and promises 面對羞澀和承諾 How to be brave 如何才能變得勇敢 How can I love when I'm afraid to fall 當我害怕深陷愛情 我該怎麼辦 But watching you stand alone 但是看著你獨自佇立 All of my doubt suddenly goes away somehow 不知為何 我的疑雲突然消失不見 One step closer 再靠近一步 I have died everyday waiting for you 我每天都在為你傻傻等待 Darling don't be afraid I have loved you 親愛的不要擔心我愛過你 For a thousand years 愛過你一千年 I'll love you for a thousand more 我還會再愛你一千年
Time stands still 時光靜止 Beauty in all she is 她的芳華未改 I will be brave 我會變得勇敢 I will not let anything take away 我不會讓任何人帶走我眼前的一切 What's standing in front of me 我擁有的所有 Every breath 每一次呼吸 Every hour has come to this 每一小時都是為瞭如此 One step closer 再靠近一步 I have died everyday waiting for you 我每天都在為你傻傻等待 Darling don't be afraid I have loved you 親愛的不要擔心我愛過你 For a thousand years 愛過你一千年 I'll love you for a thousand more 我還會再愛你一千年 And all along I believed I would find you 一直以來我相信我會找到你 Time has brought your heart to me 時光把你的心交給了我 I have loved you for a thousand years 我已經愛你一千年 I love you for a thousand more 我還會再愛你一千年 One step closer 再靠近一步 One step closer 再靠近一步 I have died everyday waiting for you 我每天都在為你傻傻等待 Darling don't be afraid I have loved you 親愛的不要擔心我愛過你 For a thousand years 愛過你一千年 I'll love you for a thousand more 我還會再愛你一千年 And all along I believed I would find you 一直以來我相信我會找到你 Time has brought your heart to me 時光把你的心交給了我 I have loved you for a thousand years 我已經愛你一千年 I love you for a thousand more 我還會再愛你一千年 ↓"A thousand years"歌詞字幕版. 詞美,曲風又耐聽~粉讚~
其實韓國女子團體T-ara的歌曲,我真的比較少聽, 她們的曲風比較有"台式"電音舞曲風格, 如王彩樺的"保庇"就是翻唱T-ara的"Bo Peep Bo Peep",果然相當有台風~哈! T-ara目前由7名女生組成,成員包括全寶藍、李居麗、朴素妍、含恩靜、朴孝敏、劉花英及朴智妍,組合名稱T-ara源自英文Tiara,原意為皇冠的意思. T-ara暑假發行的迷你專輯主打歌"Roly Poly",卻讓我有驚喜的感覺!! 今年韓國正流行復古風裝扮,而這首歌剛好走的就是80年代流行的DISCO復古味,曲風輕快,有人說一聽就會中毒上癮,所以立刻風靡全亞洲,尤其簡單易學的舞蹈,令人都想跟著一起跳起來了!! 我覺得這滿適合尾牙表演的,該不會王彩樺又要翻唱了吧?!! ↓T-ara"Roly-Poly",MV光是伴舞就有20人,在舞廳大家一起跳著70年代和80年代流行的復古舞、hustle舞、鑽石舞和ABC舞,超熱鬧的啦!!
↓T-ara"Roly Poly in Copacabana",這是另一個版本的舞曲,MV內容是關於70至80年代女高中生在準備學校慶典的情景,這讓我想到我國中的班上女同學,捲起褲管,嚼著口香糖的模樣,那時大家都認為粉fashion,現在看起來,實在很俗氣~哈!!
T-ara"Roly Poly" 어디까지 왔나 또 어디 숨었나. eodikkaji wanna tto eodi sumeonna 맘에 들어 왔나 나나나나나 I like you mame deureo wanna nanananana I like you 어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요 그대 눈빛이 eodiseo osyeonnayo jakku nuni ganeyo geudae nunbichi 나는 참 맘에 드네요 naneun cham mame deuneyo 옆으로 가고 싶지만 용기가 않나서 가슴이 떨려와 yeopeuro gago sipjiman yonggiga annnaseo gaseumi tteollyeowa
나는 참 망설이네요 naneun cham mangseorineyo 몰라 어떡해 난 몰라 미치겠어 널 놓치기 싫어 너에게로 molla eotteokhae nan molla michigesseo neol nochigi sirheo neoegero 점점 다가갈래 점점 내 앞에서 떠날 수 없게 jeomjeom dagagallae jeomjeom nae apeseo tteonal su eopge *Roly Poly Roly Roly Poly 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서 nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo Roly Poly Roly Roly Poly 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야 naman boilkkeoya neoege nareul boyeo julkkeoya 시계는 왜 보나요 우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데 sigyeneun wae bonayo uri mannambuteo jjuk meomchwo inneunde 나는 참 맘에 드네요 naneun cham mame deuneyo 나 오늘 이상하네요 자꾸 떨리네요 그대를 보고서 na oneul isanghaneyo jakku tteollineyo geudaereul bogoseo 나는 참 망설이네요 naneun cham mangseorineyo 몰라 불안해 난 몰라 미치겠어 어디로 갈까봐 한걸음 더 molla buranhae nan molla michigesseo eodiro galkkabwa hangeoreum deo 점점 다가갈래 점점 내 눈에서 떠날 수 없게 jeomjeom dagagallae jeomjeom nae nuneseo tteonal su eopge *REPEAT I like like this I like like that I like this like that yeah *REPEAT Ah Ah Ah Ah Tonight 시간이 된거야 내게로 올거야 Oh Tonight sigani doengeoya naegero olgeoya Oh Tonight
↓00:32起的配樂,我強烈懷疑Tara躲在裡面!! 據說T-ara的老闆在兒童劇看到這個舞蹈,覺得很棒,剛好也認識這舞蹈老師,就請他幫Tara編入Roly Poly舞步~(不知是真是假?) 但無論如何,真的跳的粉可愛~若由Open將家族來跳,應該也是口愛爆表吧!! 而2010/05/03發行的單曲"We Are The One",也是我唯二收錄T-ara在mp3的歌曲, 這是T-ara為2010年南非FIFA足球世界盃量身訂做的南韓助威歌,整個充滿陽光與自信,節奏震撼,氣勢超強. 尤其"蹦蹦"那二聲鼓聲,真是超有衝勁的~ 每每聽到這種活力四射的加油歌曲,總能讓疲憊的心情瞬時鼓動起來,跟著大喊O-LE O-LE!! 台灣音樂似乎就是缺少這樣鼓舞全民士氣,讓大家一起跳起來的歌曲~加油ㄚ~ ↓T-ara (티아라)-We Are The One. MV韓中文字幕版.
↓T-ara (티아라)-We Are The One. MV高畫質韓文原版.
T-Ara (티아라) - We Are The One (16強祈願應援歌) 오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH OH OH
오레오레오레오레에에 오레오레오레오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH
오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH OH OH
오레오레오레오레에에 오레오레오레오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH
We are the one (soccer) We are the one (soccer) We are the one (soccer) We are the one (soccer) 꿈은 이루어 질거라고 우리가 서로 손을 잡고 夢想一定會實現的 只要我們牽著彼此的手 높은 벽을 넘어설 거라고 희망의 날갤 펴고서 能夠翻越過那座高牆 展開希望的翅膀
저 하늘에 들릴때까지 저 하늘에 닿을때까지 直到聽見那片天空 直到碰觸到那片天空
함께 미친듯 소리질러 더 크게 소리질러 讓我們一起瘋狂的呼喊 更大聲的呼喚吧
오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH OH OH
오레오레오레오레에에 오레오레오레오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH
모두다 길을 길을 비켜 모두 일어나 외쳐봐라 不要擋在面前 將路讓開 全部都站起來大喊吧
백번이고 천번이고 승리의 나팔을 분다 幾百遍 幾千遍 我們一起吹響勝利的號角
We are the one (soccer) We are the one (soccer) We are the one (soccer) We are the one (soccer)
어둠은 빛으로 바뀌고 슬픔은 환희로 바뀌고 用光明代替黑暗 用歡喜代替悲傷
눈물은 지난일 일뿐이야 이젠 환하게 웃어봐 眼淚已經過去 現在就開心的大笑吧
넘어져도 정말 괜찮아 우리가 널 일으켜줄게 即使跌倒也沒關係 因為我們會把你扶起來
너는 혼자가 아니잖아 우리 함께 있잖아 你並不是孤單一個人 因為我們就在你身邊呢 오레오레오레오레에에 오레오레오레오오오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH OH OH
오레오레오레오레에에 오레오레오레오 O LE O LE O LE O LE EH EH O LE O LE O LE OH