百視達不定期都會推出一些優惠活動,
以前曾辦過$598專案,最近又推出,當下不加思索就立刻申辦.

$598專案共16點,$1,000專案共30點,期限2個月.

租1支舊片扣1點,租1支新片扣2點.
更好康的是,這次一次租3支舊片,只扣2點,加上租期延長為10天.
所以最近正卯起來看DVD..

↓家庭劇院一直是Hom從小的夢想,今年已經實現!
 先前透天厝大改造的文章,
 請看
http://hom11007.pixnet.net/blog/post/21831554
DSC07124.JPG


DSC07126.JPG

↓設備雖然不是頂豪華,但我已經相當知足.
 SONY 40吋液晶電視 + Philips的前置音響,整體視聽效果還不錯!
DSC07117.JPG

DSC07118.JPG

↓專屬沙發會不會太享受?人生嘛!這是一定要的啦!
  應該再來買個腳墊,躺著看更舒服!
DSC07120.JPG


今天想分享的是"Sex and the city"慾望城市電影版中的一首插曲
"Auld Lang Syne".
雖然從沒看過慾望城市這部影集,但因為有朋友推薦,就租了電影版來看看.
結果,我反而是對這首新版旋律的"
Auld Lang Syne"印象最深刻.

"Auld Lang Syne"有人翻為"友誼萬歲",歌詞是蘇格蘭文,
旋律其實就是大家耳熟能詳的"驪歌",
也就是以前國小、國中畢業都會演奏的那首"驪歌初動,離情碌碌.....",
自從經典電影"魂斷藍橋"引用為主題曲後,
Auld Lang Syne就成為全球共通的驪歌語言.
歐美國家在除夕夜更是喜歡播放或合唱這首歌,來象徵送走過去迎接新年來臨.

↓"慾望城市"出現這首旋律改編的Auld Lang Syne,也是在跨年的除夕夜 .


除夕夜,悲傷寂寞1人在家的米蘭達撥了通電話,吵醒了熟睡的好友凱莉,
電話掛斷後,凱莉在床上思慮了一下,
便起身在大雪紛飛中,飛奔抵達米蘭達家中,與好友作伴度過了跨年夜.

優美的詞義在Mairi Campbell & Dave Francis的詮釋下,
讓人感受特別溫馨.......推薦給大家!


怎能忘記舊日朋友
心中能不懷念?
舊日朋友怎能相忘,
友誼地久天長。
我們往日情意相投,
讓我們緊握手,
讓我們舉杯痛飲,
友誼地久天長。
友情常在我心,親密的朋友,
舉杯痛飲,
同聲歌唱友誼地久天長。

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne?

And days of auld lang syne, my dear,
And days of auld lang syne.
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne?

We twa hae run aboot the braes
And pu'd the gowans fine.
We've wandered mony a weary foot,
Sin' auld lang syne.

Sin' auld lang syne, my dear,
Sin' auld lang syne,
We've wandered mony a weary foot,
Sin' auld ang syne.

We twa hae sported i' the burn,
From morning sun till dine,
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne.

Sin' auld lang syne, my dear,
Sin' auld lang syne.
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne.

And ther's a hand, my trusty friend,
And gie's a hand o' thine;
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak' a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.


arrow
arrow
    全站熱搜

    不旅不行-亨利 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()